เมพหมี shakri View my profile

 

ใครเคยดูการ์ตูนเรื่องนี้ยกมือขึ้น

เป็นการ์ตูนดิสนีย์ที่ชอบมากที่สุดเรื่องนึง มีตั้งแต่ VHS (เจ๊ง ดูบ่อย จนต่อมาราขึ้น...) VCD แท้...หลายชุด เจ๊ง DVD หาเจอแต่ก็อป...กำลังจะซื้อแท้ เพราะเจ๊งแล้ว ฮ่าๆ

 

ที่ชอบเพราะ

1. ทะเล ! ฉันชอบทะเล ชอบใต้ท้องทะเล !

2. พระเอกมันพอจดจำได้บ้าง....

3. เออร์ซูล่าเท่่มากกกก ชอบเพลง unfortuned soul สุดๆ ชีเท่ กรี๊ดๆ อยากเป็นแม่มดทะเลอ่า (ปัจจุบันหุ่นให้)

4. พ่อแอเรียลซิกซแพ็ก  (เฮ้ย)

5. เพลงเพราะหลายเพลงเลย จริงๆ ก็เพราะทุกเพลงแหละ แปลไทยได้โอเคด้วย อย่าง under the sea เนื้อมันเยอะมากกกก ชอบท่อน "ปลาเก๋าเป่าปู้ด" กับท่อน "พอนายไม่พอใจ คงกลายเป็นอาหารคาเฟ่"

ไม่ค่อยชอบ Part-เวอร์ชั่นทาทา รู้สึกว่าห้าวหาญไปหน่อย แต่ไมไ่ด้แปลว่าไม่เพราะนะ

มันต้องร้องฟีลแบบ...พ่อไม่เข้าใจตุ้ม...ฟุ้งๆ ฝันๆ นิดๆ (แบบในการ์ตูนพากย์ไทยแหละ ดีละ) เพราะแอเรียลชีก้ลูกสาวคนเล็ก สปอยล์เหมือนกัน เอาแต่ใจพอควร แถมยังช่างฝันอะเนาะ แต่งงานตั้งกะ 16 โอ้ ก๊อด...

พอดีมี Instrumantal อยู่ในเครื่อง เลยขอร้องหน่อย
ดนตรีเร็วไปนิดหน่อยมั้งนิ...งับอากาศไม่ค่อยทัน ฮ่าๆ

 

คอมเมนต์ตัวเอง

ร้องไม่ค่อยทัน หายใจไม่ค่อยทัน ไม่เต็มเสียง
เสียงตอแหลมากอะ...(เขิน 555+)
เนื้อเพลงอาจจะไม่ตรงกะที่แปะ ร้องตามที่จำได้จากใน DVD นะฮ้า

 

 
 
 


 

เมื่อเธอลองมอง ของพวกนี้
สิ่งที่ดีๆมีทุกอย่างเลยจริงๆ
อาจดูเหมือนฉันมีทุกสิ่ง
มีจนพร้อม ครบเกินใคร

ถ้ำอลังการ ใหญ่เกินที่ฝัน
สิ่งอัศจรรย์ เก็บไว้มากมายเพียงใด
อาจมองแล้วคิดในหัวใจ
"ใช่" มีครบของดีๆ

ไม่ว่าของสวยของเล่นมีเป็นกองใหญ่
แปลกแค่ไหนดีเพียงไรเราก็มี
"จะสะสมไว้บ้างไหม มีตั้งยี่สิบ"
แต่ใครสน เรื่องแค่นี้ ไม่เพียงพอ

อยากจะอยู่ กับผู้คนบนดิน
อยากจะยลยิน คนเต้นรำอย่างไรหนอ
เดินเคลียคลอบนสอง
เรียกอะไรนะอ๋อ"เท้าไงล่ะ"

สะบัดครีบ คงไม่ไกลเกินวา
ควรจะมีขาไว้โดดอย่างคนเขา
เดินตัวเบาบนพื้น
คำว่าอะไรนะ "ถนน"

ที่คนเดินเหิน(สั้น)
 วิ่งเพลินกันไป
สุขใจในแสงตะวันจากเบื้องบน
เที่ยวเพลินเดินเล่นขอเป็นเช่นคน
อยู่บนโลกงาม

ต้องทำยังไง
อยากจะออกไป
อยู่ในน้ำแสนหน่าย
ฝันไม่เคยคลาย
อยากแอบอุ่นกายแนบทรายวับวาม

ผู้คนบนดิน จะต้องเข้าใจ
และไม่มัว เฝ้าบังคับและคอยห้าม
พวกเราสาวงาม ว่ายในน้ำเย็น อยากเปลี่ยนเป็นเดิน

ได้เรียนดุจดั่ง มนุษย์คงจะเพลิน
เผชิญคำถามที่เก็บอยู่ในใจ
อะไรคือไฟ และใยจึงเรียกอะไร? "ร้อน" (สั้น)
เมื่อไรกันหนา จิตใจอาวรณ์
สุดจะถ่ายถอนดวงใจอยากได้ไป
พ้นท้องทะเล ทุ่มเทฝันใฝ่ อยู่ในโลกงาม

 

Comment

Comment:

Tweet

เมื่อไรจะออกเล่มต่อไปค่ะ
หนูมีทั้ง 2 เล่มแล้ว
ลำนำแห่งห้วงธารา
คีตาเริ่มบรรเลง
แล้วเมื่อไร
บทเพลงมหาสมุทร
จะออกล่ะค้า

รออยู่นะbig smile

#35 By แฟนคลับ (125.24.1.245) on 2010-01-11 19:41

อยกมือด้วยคนค่ะ

ชอบเรื่องนี้เหมือนกัน

แล้วก็ชอบเพลงนี้มากด้วยค่ะ ร้องได้ชวนฝันดีจริงๆ ค่ะ (ไม่ร้องเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษด้วยเหรอคะ)

ชอบเพลงที่เทพหมีร้องมากเลยค่ะ เพราะจัง อยากร้องเพลงได้แบบนี้บ้าง (สงสัยคงต้องไปเกิดใหม่ 55) แล้วก็ชอบเปียโนในหลายๆ เพลงด้วยค่ะbig smile

#34 By blind bookworm on 2009-03-01 07:22

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#33 By Glinda The Good on 2009-02-03 11:08

ชอบเพลงนี้มาก เป็นเพลงการ์ตูนที่ชอบมากที่สุดเลย

เวอร์ชั่นเทพหมี เพราะกว่าของทาทาอีก

#32 By Glinda The Good on 2009-02-03 11:08

(อุ๊ยๆๆๆ เม้นได้แล้วเหรอ เข้ามาหลายทีไม่ให้เม้นอะ)
v
v
v

อยากจะกรี๊ซซซซซซซ อลังการสุด ๆ เก่งมากเลย เจ๋งๆๆๆ ใช้เสียง เล่นเสียงเก่งจัง
ร้องเพลงดิสนีย์ต้องทำเสียงตอแหลนิดนึงเนอะ เพราะเป็นการเล่านิทานนี่นะ

เพราะมาก ๆ เอามาแปะ bloggang ร้องเพลงให้ฮือฮากันไปเลย ด่วนๆๆๆ พวก bloggang ร้องเพลงก็มีพวกคลั่งเพลงดิสนีย์ด้วย ทำโปรเจคร้องกันด้วยอะ อัพบล็อคเด๋วนี้เลย

ใส่ reverb ไปเต็มที่เลยนะ 555 ดีแล้ว ไม่งั้นเพลงมันแห้ง ๆ ทื่อ ๆ ต้อง reverb ให้มันชุ่มชื้นหน่อย

เอาอีกๆๆๆ

#31 By Susie (58.64.88.125) on 2009-01-24 18:30

กรี๊ดดดดด เพราะมากเลยค่ะพี่หมีcry
แต่ชอบเพลงkiss the girlอ่ะค่ะ ฟังแล้วอ๊างงงดี
ซีดีรวมเพลงดิสนี่ยหนูหายไปหนาย

#30 By saya chan on 2009-01-22 17:24

อีฟจ้า - ขอบคุณมากๆ ค่า เพลงของเจ๊แกร้องไม่ได้อะ ได้แต่ฟัง แฮ่ ไม่มีแบคกิ้งแทร็กล่วย

ลุง - ทำไมต้องแอบยะ 555+ เอ๊....วันหลังเอาเสียงฟลุทคุณมาใส่ด้วยดีมะ เอาเพลงไรดี 555+

รุจัง - ชอบเพลงนี้มากๆ เหมือนกันค่ะ มีความใฝ่ฝันว่าอยากร้องเพลงนี้ในที่กว้างๆ 555+ (ห้องตัวเองกว้างไม่พออะ) เป็นเพลงที่ร้องแล้ว...ไม่รู้สิ แต่ชอบจริงๆ ชอบมากๆๆๆ / ที่เอคโคมันน่าจะมีเพลงดิสนีย์แยะๆ เนอะ โฮก หนูอยากร้องเพลงดิสนีย์ 5555+ / ล่าสุดหาอาละดินไม่ได้ เลยผิวปากเองแม่มเลย

พี่โก๋ - หนูกำลังทยอยๆ ซื้อเก็บจ้ะ รู้สึกว่าเอาไว้ให้ลูกหลานมันดู เด็กที่โตมากับดิสนีย์ หรือการ์ตูนอะไรพวกนี้ โตมาเขาจะไม่ลืมความเป็นเด็กนะ ชีวิตมีสีสันดี

#29 By เมพหมี shakri on 2009-01-21 20:04

เพลงการ์ตูนดิสนีย์นี่ร้องยากนะครับ
ฟังแล้วใช่เลย ร้องได้ดีด้วย
เรื่องนี้ผมก็ชอบครับ แต่ไม่ได้ซื้อมาเก็บไว้

#28 By โก๋สิจ๊ะ on 2009-01-21 15:40

มาอีกแล้ว (โอ้ยอีนี่บ้า) เสียงน้ำตาลสุดยอดดดดดดดดดดดดดดดดดด (เพิ่งโหลดเสร็จ)

โอยยยยยยย กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด XDDD

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก (บ้าไปแล้ววววววววววววว)

โฮกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

โฮวววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววววว

แอร๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย!!!!!!!!!!



ป.ล. เอามาเซ่น (ทำไมรู้สึกไม่หวานเท่นตอนดูวีดิโอตอนเด็กๆ สงสัยเพราะคุณภาพเสียง)
http://www.youtube.com/watch?v=rhuq4OphyR8

แต่ตอนนี้คิดว่า ของน้ำตาลเพราะกว่าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา

#27 By hikaru on 2009-01-21 13:40

แต่อันนี้ก็ยังไม่ตรงที่จำได้เท่าไร เอาไว้จะลองขุดสมองเขียนออกมานะตัว


ขอโทษทีค่ะล่อไป 4 rep ติด ตื่นเต้นไปหน่อย อย่าโกรธเลยน๊า~~ > <"

#26 By hikaru on 2009-01-21 13:12

ขออีกคห.
เราดูคนละเวอร์ชันชัวร์เลยเทพหมี เนื้อร้องไม่ตรงกันอ่ะ

ของรุประมาณนี้

อยากจะอยู่ในที่มีผู้คน
คอยซุกซนดูฝูงชนต่างเต้นรำ
ท่องเที่ยวไปยังหนใดด้วย
(เค้าเรียกอะไรนะ...? เท้าาาาาา)

ว่ายด้วยครีบที่หางไปไม่ไกล
อยากกระโดดได้ฉันจำต้องมีขา
หากเกิดเหนื่อยเดินช้าเอื่อยบน
(อะไรนะ?....ทางงงงง)



ว่าแล้วก็ไปเสิร์ชเนื้อมา เจอด้วย open-mounthed smile

http://www.disneythaitown.com/smf/index.php?action=profile;u=303;sa=showPosts

#25 By hikaru on 2009-01-21 13:10

ล.ป. เพลงนี้ในเกะิ๊กเอคโค มีนะตัวเองงงงงงงงง open-mounthed smile

#24 By hikaru on 2009-01-21 13:02

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด ในบรรดาเพลงดิสนีย์ทั้งหมดชอบเพลงนี้ที่สุดเลยค่ะ!!!! *กอดเทพหมีเต็มแรง* สุดยอดดดดดดดดดดด

แล้วจะบอกว่า ver. ไทยหวานกว่า ver. eng ล่ะ ฮาาาา

อู้ยยยยยยยยยยยยยยยย มีความสุข~~~~~~~

#23 By hikaru on 2009-01-21 13:01

อันนี้แบบเต็มหรออออ

แอบมีใส่เอฟเฟคในเสียงนะ 555+




แอบร้องเพราะนะ

ป.ล.เราขอแอบเป่าฟลุทเงียบๆต่อไป 555+

#22 By ShortcuT on 2009-01-21 12:43

ร้องเพราะมากค่ะ นี่ฟังแล้วขนลุกเลยนะ เพราะมากๆ !
ถ้าได้ฟังสดจะดีแค่ไหนนะ อาาาาาา cry *เพ้อ*

เพลงนี้เป็นเพลงในดวงใจอีฟตอนเด็กๆ เลยค่ะ

ร้องเพราะมาก!!!!! (อาาาาสุดยอด! ประทับใจ)
ตอนพิมพ์นี่ก็ฟังไปด้วย ฮื้อ~ร้องเพราะจัง *กอดหน้าจอ*

ปล.อยากฟังเพลงของเออร์ซูล่าเวอร์ชั่นคุณร้องน่ะค่ะ อา...ถ้ายังไงร้องให้ฟังบ้างได้มั้ยคะ? cry

#21 By อีฟ on 2009-01-21 02:44

พี่เส่ง - ขอบคุณที่มาเยี่ยมนะฮ้า

S-SMILE - เสียงมันแปรผกผันกะหน้าน่ะ ฮ่าๆ

มิราซ - เหมือนกันเลย มหาสมุทรยิ่งใหญ่และสวยมาก TwT / แต่เพลงที่ชอบมากอีกเพลงคือ Les poissons ที่พ่อครัวแกร้อง ฮาได้ใจ

Rhizopus - เป็นเรื่องที่คนดูซ้ำเยอะเหมือนกันเนาะ หุหุ (ขอบคุณที่ชมค่า)

พี่เซิ่น - แรดดีมะล่ะ sad smile

Girl In Game - เหมือนรู้ว่าเราลิสต์ If I ain't got you ไว้เลย (ฮา) แต่เพลงนี้ลำบากค่ะ ต้องร้องออกไมค์ในที่กว้างเท่านั้น ร้องเสียงเล็กๆ แล้วไม่เวิร์คเท่าไหร่ (ลองละ) แต่ยังไงจะลองอัดดูอีกทีนะคะ

#20 By เมพหมี shakri on 2009-01-21 01:40

เพราะมากๆเลยค่ะ ฟังแล้วขนลุกเลย


-------------
มารีเควสเพลงค่ะ คุณเทพหมี

ขอ If i ain't got you นะคะcry

#19 By ๛Girl In Game๛ on 2009-01-21 01:31

เข้ามาฟังเพลง confused smile

#18 By Firstchildren on 2009-01-21 00:49

ยกมือ เพราะเคยดู (ไม่ต่ำกว่า 5 รอบ)

เอ่อ จขบ เสียงหวานมากกกกกกกก

เหมือนได้กลับไปดูแอเรียลว่ายวนๆกับของสะสมใหม่อีกรอบconfused smile

#17 By Rhizopus ❤ on 2009-01-21 00:40

ตอนเด็กๆนี่เห็นฉากเปิดแล้วอ้าปากค้างเลย รู้สึกเลยว่าผืนสมุทรช่างยิ่งใหญ่ ฉากงามล้ำเลิศบรรเจิดมาก!

เพลงก็เพราะ part of your world นี่ชอบมากขนาดต้องหยุดวีดิโอเป็นพักๆ เพื่อแกะเนื้อเลย(ข้อความบ่งบอกอายุมากsad smile) อีกเพลง Kiss the girl ก็ชอบ

แอบชอบชุดนางเอกตอนจบด้วย วิ้งๆ ดี

ปล.เสียงหัวเราะของป้าหมึกเออร์ซูล่านี่ลืมไม่ลงจริงๆcry

#16 By W-mira-S on 2009-01-20 23:48

เปิดหน้าต่างทิ้งไว้แล้วลั่นล้าไปทั่ว ... เพลงขึ้นมานั่งฟังเคลิ้มเลยค่ะพี่..

(สารภาพว่าพึ่งมาอ่านทีหลัง ว่า By เทพหมี)

เสียงสวยมากพี่ เพราะอ้า


PS. ชอบเรื่องนี้เหมือนกันฮับ
PS2. รอวันเกิดพี่ได้มิฮับนี่... รอโหลดเก็บน่ะฮะ จะเอาไว้เป็นคอลเลคชั่น

#15 By S-SMILE on 2009-01-20 22:52

ว้าวๆๆๆconfused smile

#14 By wesong on 2009-01-20 21:57

ซับบาธ - เพลงต่อไป And I'm telling you เลยดีมั้ย 555+ (อันนั้นร้องไม่ไหว เหนื่อยเกิ๊น)

หนูไอ - ชอบเหมือนกันนน

อาร์ม - ไม่เป็นไรๆ พี่ชอบเซบัสเตียนกะคุณพ่อครัวอะ ฮาโคตรๆ เลส ปัวซง เลส ปัวซง...(ตอนทำกับข้าว)

tiew@fine - ชอบมากเลย ปลา หอยทาก เยอะไปหมด มันน่ารักอะ

ikumi - ใช่ๆ ต้องทำเสียงแบบ แอร๊ย สาวน้อย พ่อไม่เข้าใจตุ้มมมม

พี่ออม - ไว้ตอนวันเกิดหนู หนูจะรวมอัลบั้มแล้วแจกดีมั้ยอะ 555+ ให้ดาวน์โหลดกันเลยทีเดียว

Media Eater - มีคนบอกว่าเสียงคล้ายทาทาเหมือนกันนะ ฮ่าๆ

พี่เกตุ - หนูว่าดิสนีย์แปลเพลงได้เทพมาก

ฟ้าใส - ขอบคุณจ้า~

#13 By เมพหมี shakri on 2009-01-20 21:41

เสียงไพเราะดีจังเลยครับ

#12 By ฟ้าใส on 2009-01-20 20:47

เสียงสวย open-mounthed smile

ชอบทีมที่แปลเพลงดีสนีย์ที่แปลให้เนื้อหาตรงกับออริจินอลได้ทุกเพลงเลยสิ

#11 By W★G on 2009-01-20 20:36

แม่เจ้า ฟังแล้วขนลุก (นึกว่าสองทามาเอง) confused smile

#10 By Media Eater on 2009-01-20 20:12

จำไ้ด้ตอนเด็กๆ ซื้อ ost ของเรื่องนี้มาฟัง
ชอบตอนที่แอเรียตอนที่ร้องตอนเศร้าๆ
หมี พี่่ว่า....ออกเทปเถอะ !! นึกว่าฟังของจริงอยู่นะเนี่ย

#9 By Öam on 2009-01-20 19:33

เพลงที่ชอบเลยเค่อะ เพลงโปรดที่สุดของวอล์ทดีสนีย์เลย

อา...ร้องได้เพราะจริงๆค่ะ เพราะจริงๆนะ (เพลงนี้ร้องแล้วต้องทำเสียงแบบว่า 5555) แต่ร้องเพราะจริงๆค่ะ ชอบ ฟัง แทนต้นฉบับได้เลย^^

คิดถึงสมัยเด็กๆ..การ์ตูนสุดโปรด จำได้ว่าเดินแบกม้วนวีดีโอไปทั่วเลย 555

#8 By 【いくみ】 on 2009-01-20 19:22

อันเดอร์ เดอะ ซี

ยังติดหู อยู่เลย ปลาร้องเพลง big smile

#7 By ทิว แอด ไฟน์ on 2009-01-20 19:14

>.< ขอโทษครับ!!

กดผิดอ่ะ ลบโลดๆ

#6 By Metacarotenoid on 2009-01-20 19:03

^^ แหร่มเลยย!

ลิตเติ้ลเมอเมดนี่อามดูตั้งแต่ตอนเด็กๆเลยน๊าเนี่ยยย...

คิดถึงเซบัสเตียนน~

#5 By Metacarotenoid on 2009-01-20 19:03

^^ แหร่มเลยย!

ลิตเติ้ลเมอเมดนี่อามดูตั้งแต่ตอนเด็กๆเลยน๊าเนี่ยยย...

คิดถึงเซบัสเตียนน~

#4 By Metacarotenoid on 2009-01-20 19:03

^^ แหร่มเลยย!

ลิตเติ้ลเมอเมดนี่อามดูตั้งแต่ตอนเด็กๆเลยน๊าเนี่ยยย...

คิดถึงเซบัสเตียนน~

#3 By Metacarotenoid on 2009-01-20 19:03

confused smile อ๊าย เพลงโปรด~

#2 By Airin on 2009-01-20 18:37

พลังเสียงสุดยอดมากครับ...!!!
ฟังแล้วขนลุก..!!!

ชอบครับ

#1 By ซับบาธ... on 2009-01-20 18:32

Code Here.